Bu Kullanım Şartları ("Şartlar"), [Şirket Unvanı] ("Mübarek", "biz") ile Mübarek uygulamasını ve web sitesini ("Hizmet") kullanan sen arasındaki sözleşmedir. Hesap oluşturarak veya Hizmet'i kullanarak bu Şartlar'ı, Gizlilik Politikası'nı ve Topluluk İlkeleri'ni kabul etmiş olursun.
1. Hizmet
Mübarek; âyet, hadis, dua, nasihat, cami ve hat sanatı içeriklerinin paylaşıldığı bir sosyal ağdır. Namaz vakitleri, kıble, hicri takvim, zikirmatik ve hatim halkası gibi araçlar da sunar. Namaz vakitleri ve kıble yönü hesaplamadır; ibadet vakitleri için resmî kaynakları (ör. Diyanet İşleri Başkanlığı) esas almanı tavsiye ederiz.
2. Hesap
- Hizmet'i kullanmak için en az 13 yaşında olmalısın. 18 yaşından küçüksen veli veya vasinin onayı gerekir.
- Hesap bilgilerinin doğru olmasından ve şifreni gizli tutmaktan sen sorumlusun.
- Başkası adına, yanıltıcı biçimde veya otomatik yollarla hesap açamazsın. Kurum ve kişileri taklit eden hesaplar kapatılır.
- Hesabını dilediğin zaman Ayarlar → Hesabı sil üzerinden silebilirsin.
3. İçerik ve sorumluluk
- Paylaştığın içerikten (metin, görsel, video, yorum, mesaj) yalnızca sen sorumlusun.
- Paylaştığın içeriğin sahibi sen olmaya devam edersin. Hizmet'i sunabilmemiz için bize; içeriğini barındırma, çoğaltma, uyarlama (ör. küçültme, kırpma), görüntüleme ve dağıtma amacıyla dünya çapında, münhasır olmayan, bedelsiz, alt lisanslanabilir bir lisans verirsin. Bu lisans içeriğini veya hesabını sildiğinde sona erer (başkalarının yeniden paylaşımları ve yasal saklama yükümlülükleri saklıdır).
- Âyet ve hadis paylaşımlarında kaynak belirtmek, Topluluk İlkeleri gereği zorunludur.
- Haklar ve izinler: Paylaştığın içeriğin (metin, fotoğraf, video, ses, hat, tasarım) sahibi olduğunu ya da onu paylaşmak, çoğaltmak ve yukarıdaki lisansı vermek için gerekli tüm haklara ve izinlere sahip olduğunu taahhüt edersin. İçeriğinde görünen kişilerin rızasını almak da sana aittir.
- Arka plan müziği ve sesler: Videolarına, hikâyelerine veya sesli içeriklerine eklediğin müzik ve seslerin lisanslı olması ya da sana ait olması gerekir. Telifli müziği izinsiz kullanman hâlinde doğacak her türlü sorumluluk sana aittir; bu tür içerikler kaldırılabilir.
4. Yasak davranışlar
Aşağıdakiler kesinlikle yasaktır ve hiçbir şekilde hoş görülmez:
- Hukuka aykırı, müstehcen, şiddet içeren, terörü veya suçu öven içerikler,
- Çocukların cinsel istismarı ve sömürüsüne ilişkin her türlü içerik (derhâl kaldırılır, hesap kapatılır ve yetkili makamlara bildirilir),
- Nefret söylemi, tekfir, mezhep ve meşrep kavgası kışkırtma, taciz, tehdit ve zorbalık,
- Uydurma hadis ve kaynağı belirsiz dinî bilgiyi kesin bilgi gibi yayma,
- Spam, sahte bağış toplama, dolandırıcılık, din istismarı yoluyla kazanç,
- Başkasının telif, marka veya kişilik haklarını ihlal etme,
- Hizmet'in güvenliğini aşmaya, verileri izinsiz toplamaya (scraping) veya sistemleri aksatmaya çalışma.
5. Otomatik içerik incelemesi
- Güvenli bir topluluk için paylaşımlar (gönderi, reels, hikâye, yorum) ile kullanıcı adı, görünen ad, biyografi ve profil/kapak fotoğrafı yayınlanmadan önce yapay zekâ destekli bir sistemle otomatik olarak incelenir. Bu incelemede içerik, hizmet sağlayıcımız Anthropic, PBC'ye (ABD) iletilir; ayrıntılar Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni'ndedir.
- İnceleme sonucunda içerik reddedilebilir veya yayından alıkonulabilir. Bu durumda bilgilendirilirsin.
- Karar hatalı ise Ayarlar → Hesap durumu üzerinden ya da mubarekappiletisim@gmail.com adresine itiraz edebilirsin. İtirazlar otomatik sistemden bağımsız olarak insan moderatör tarafından incelenir ve sonuç sana bildirilir.
- Otomatik inceleme hata yapabilir; hiçbir içeriğin onaylanmış olması, içeriğin bu Şartlar'a ve hukuka uygunluğunu garanti etmez ve sorumluluğunu ortadan kaldırmaz.
6. Moderasyon, şikâyet ve engelleme
- Her gönderi, yorum ve hesap uygulama içinden şikâyet edilebilir; kullanıcılar başka kullanıcıları engelleyebilir.
- Şikâyetleri en geç 24 saat içinde incelemeyi hedefleriz. İlkelere aykırı içerikleri kaldırabilir, hesapları uyarabilir, kısıtlayabilir ya da kalıcı olarak kapatabiliriz.
- Bir kararın hatalı olduğunu düşünüyorsan uygulama içinden (Ayarlar → Hesap durumu) ya da mubarekappiletisim@gmail.com adresine itiraz edebilirsin; itirazlar insan moderatör tarafından incelenir.
- 5651 sayılı Kanun kapsamında yer sağlayıcı sıfatıyla, hukuka aykırı içeriğe ilişkin usulüne uygun bildirimler üzerine içeriği erişime kapatırız.
7. Fikrî mülkiyet ve telif bildirimi
Hizmet'in yazılımı, tasarımı, logosu ve markası [Şirket Unvanı]'na aittir. Başkalarının fikrî haklarına saygı gösteririz ve hak ihlaline ilişkin bildirimleri aşağıdaki usulle değerlendiririz.
7.1 Bildirim nasıl yapılır
Eser sahibi veya yetkili temsilcisi, hakkının ihlal edildiğini düşündüğü içeriği şu kanallardan bildirebilir:
- Uygulamada ilgili gönderi, yorum veya hesabın "…" menüsünden Şikâyet et → Telif,
- mubarekappiletisim@gmail.com adresine e-posta (konu: "Telif bildirimi").
Bildirim eksiksiz olmalıdır; aşağıdaki bilgileri içermeyen bildirimler tamamlanması için geri gönderilebilir:
- Hak sahibinin (veya yetkili temsilcisinin) kimliği ve iletişim bilgileri (ad soyad/unvan, adres, e-posta, telefon),
- İhlal edildiği iddia edilen eserin tanımı (ve varsa eserin özgün yayın bağlantısı veya kayıt bilgisi),
- İhlal ettiği iddia edilen içeriğin bağlantısı (URL) veya içeriği tek başına belirlememize yetecek açıklama,
- Bildirimi yapanın, eserin sahibi olduğuna ya da hak sahibi adına hareket etmeye yetkili olduğuna dair beyanı,
- Bildirimdeki bilgilerin doğru olduğuna ve içeriğin kullanımının hak sahibince, temsilcisince veya kanunca izin verilmediğine dair, doğruluğu kendi sorumluluğunda olmak üzere verdiği beyan ve imza (elektronik imza dahil).
Gerçeğe aykırı veya kötü niyetli bildirimde bulunan kişi, doğacak zararlardan sorumlu olabilir.
7.2 Değerlendirme ve kaldırma
Bildirimleri 5651 sayılı Kanun ve 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu (FSEK) ek m. 4 çerçevesinde değerlendiririz. Bildirimin gerekleri sağlandığında ve hak ihlali makul ölçüde görünüyorsa içeriği derhâl kaldırır veya erişime kapatırız; içeriği paylaşan kullanıcıya gerekçesiyle birlikte bilgi veririz. Bildirimi yapana da sonuç hakkında bilgi verilir. Açıkça hukuka aykırı olmayan, uyuşmazlık bulunan hâllerde tarafları yetkili merciye yönlendirme hakkımız saklıdır.
7.3 Karşı bildirim (itiraz)
İçeriği kaldırılan kullanıcı, içeriğin hukuka uygun olduğunu (kendisine ait olduğunu, izinli kullanıldığını veya hukuken serbest olduğunu) düşünüyorsa Ayarlar → Hesap durumu üzerinden ya da mubarekappiletisim@gmail.com adresine, gerekçesi ve varsa belgeleriyle birlikte itiraz edebilir. İtiraz insan moderatör tarafından incelenir; bildirimi yapan hak sahibine itiraz bildirilir ve gerekirse uyuşmazlığın yetkili mahkemede çözülmesi beklenir. Mahkeme kararı, hak sahibinin onayı veya geri çekilmesi hâlinde içerik yeniden yayınlanabilir.
7.4 Tekrarlayan ihlaller
Telif hakkı ihlali nedeniyle içeriği tekrar tekrar kaldırılan kullanıcıların hesapları uyarıdan sonra geçici olarak kısıtlanır, ihlalin tekrarı hâlinde kalıcı olarak kapatılır. Ağır veya kasıtlı ihlallerde uyarı yapılmaksızın hesap kapatılabilir.
8. Ücretli özellikler
Hizmet şu an ücretsizdir. İleride ücretli özellikler sunulursa, satın almalar App Store veya Google Play koşullarına tabi olur ve fiyatlar satın alma öncesinde açıkça gösterilir.
9. Sorumluluğun sınırlandırılması
Hizmet "olduğu gibi" sunulur. Kullanıcıların paylaştığı içeriklerin doğruluğunu garanti etmeyiz; dinî konularda yetkili kaynaklara başvurmanı öneririz. Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği ölçüde, Hizmet'in kullanımından doğan dolaylı zararlardan sorumlu değiliz. Tüketici mevzuatından doğan emredici hakların saklıdır.
10. Fesih
Bu Şartlar'ı ihlal etmen hâlinde hesabını askıya alabilir veya kapatabiliriz. Sen de hesabını dilediğin zaman silebilirsin.
11. Değişiklikler
Şartlar'ı güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri yürürlüğe girmeden önce uygulama içinden bildiririz. Hizmet'i kullanmaya devam etmen güncel Şartlar'ı kabul ettiğin anlamına gelir.
12. Uygulanacak hukuk
Bu Şartlar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Uyuşmazlıklarda [İl] Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir; tüketiciler için Tüketici Hakem Heyetleri ve Tüketici Mahkemeleri'ne başvuru hakkı saklıdır.
13. İletişim
[Şirket Unvanı] — [Adres] — mubarekappiletisim@gmail.com